Tänään on vaihteeksi vuorossa sadepäivä. Ihan virkistävää helteiden jälkeen. Olen sitä mieltä, että kaikista säätiloista voi löytää jotain positiivista. Kesäinen sadepäiväkin on omalla tavallaan viehättävä. Tunnelmallinen. Fiilistelin sadepäivää oikein kunnolla sytyttämällä uuden Skandinavisk -tuoksukynttilän*, jonka sain siskoltani. Kiitos vielä kerran! Toivotaan nyt kuitenkin ettei ihan kamalia ukkosmyrskyjä sentään tule.

ro

skandinavisk_ro

candle

sateinen_terassi

tuoksukynttila

SIsustuksen Koodiin on saapunut lähetys näitä tyylikkäitä Skandinavisk-tuoksukynttiöitä. Kaunis tuoksukynttilä tuo ripauksen arjen ylellisyyttä kotiin ja se on myös hyvä lahjaidea sellaiselle, jolla ”on jo kaikkea”. Värejä ja tuoksuja on monta eri vaihtoehtoa. Minulle meinasi tulla ihan valinnanvaikeus.

Päädyin valitsemaan tuon ”Ro” kynttilän ei pelkästään sen kauniin hillityn harmaa-keltaisen värityksen takia, mutta myös tuo teksti puhutteli minua vaihtoehdoista eniten. Rauhallisuus, levollisuus. Se on mielentila, johon haluan pyrkiä kiireisen arjen keskellä.

 

*tuoksukynttilä saatu

—

Translation: Today we have enjoyed of summer rain. It feels good after a couple weeks of hot summer weather. I lit up this lovely scented candle, which I got from my sister. The candle is from Skandinavisk and I chose one that represents tranquility (”Ro” in Swedish).

Vilpoinen makuuhuone tuntuu erityisen kivalta kesähelteillä. Raikasta kesäfiilistä tuovat puhtaat valkoiset pellavalakanat. Minulla oli hetken aikaa pedattuna mustavalkoiset Coronna-lakanat sänkyyn, mutta ne tuntuivat liian…