Vaihdoin sohviin harmaat päälliset jo jonkin aikaa sitten ja samalla koristetyynynpäällisetkin piti miettiä uusiksi Nyt otin esille anopin kutomat neuletyynyt sekä Linumin valkoisen samettityynynpäällisen ja pellavatyynynpäällisen. Ne ovat kivan pehmoiset näin syksyllä. Toisen sohvan nurkkaan asettelin Afroartin pilkullisen tyynyn. Olohuoneen sisustuksessa vallitsee nyt hyvin hillitty värimaailma – olen selvästi ihastunut tällaiseen pehmeään tyyliin pelkistetyn modernin tyylin vastapainoksi.

Voi että tuo tarjoiluvaunu jäi selkeästi kaipaamaan harmaata Leimu-valaisinta! No mutta pitää miettiä uudestaan omien valaisimien paikkoja ja katsoa jos tähän tarjoiluvaunuun löytyisi jokin sopiva. Ja onhan minulla se pieni meripihkan sävyinen Leimu… Maljakossa olevat heinät ovat muuten meidän pikkuneidin poimimia. Minä olen ollut vähän laiska rikkaruohojen kitkemisessä, joten meidän tyttösellä riittää ”kukkia” poimittavaksi ihan omasta pihapiiristä.

Kuvissa olohuoneen pöydän päällä olevat liljat viehättivät minua kaupassa hennolla tumman lilalla värityksellään. Arvelin, että kukista saattaisi tulla tähän seesteiseen värimaailmaan sopivat. Kuinka väärässä olinkaan: kukat kirkuvat nyt täällä vahvassa pinkin sävyssä kuin tropiiksissa! Eli se siitä seesteydestä…

—

Translation: Small changes in our living room for a cosier look for the autumn.