Ihanaa taas on perjantai! Olen nauttinut hitaan aamukaffin nojatuolissa ja nyt hörpin toista kuppia samalla, kun kirjoitan tätä. Vinkkasin aiemmin kokkolalaisten kimppatilauksesta Sisustuksen Koodiin ja tavaralähetys saapui eilen. Olen sitä tässä purkanut ja otin heti omat Hobstar-lasit käyttöön. Skandinaviskin Skov-kynttilänkin sytytin tuomaan tunnelmaa aamukahvihetkeeni.
Paljastan teille salaisuuden: minulla oli idea laittaa ihan oikea sisustustavaroiden pop-up myymälä pystyyn näin joulun ajaksi. Innostuin siitä kovasti! Mutta nyt olisi tullut liian kiire ja olen jo ehtinyt sopia monta juttua tälle syksylle, joten on pakko karsia jostain. Pitää ymmärtää ettei sitä vain ehdi kaikkia ideoita toteuttaa. Ehkä kuitenkin joskus laitan sen oikean pop-up-myymälän, kun aika on sopivampi…
Jatkan tätä rauhallista kahvihetkeä lukemalla blogeja ja uutisia. Huomasitteko muuten, että nyt on julkaistu tulokset siitä Suuresta blogitutkimuksesta, johon viime keväänä teitä lukijoiitani ”rekrytoin” ja johon itsekin osallistuin. Kettukarkin Maire siitä jo hienosti kirjoittelikin postauksessaan ja koko tutkimuksen yhteenvedon pääset lukemaan tästä. Mielenkiintoista!
—
Translation: I’m enjoying my coffee slowly this morning. I finally got my Hobstar glasses and a new Skandinavisk candle. Have a nice Friday!