jouluista-5666

jouluista-5654

jouluista-5686

jouluista-5663

kotoisaa-5672

Kai sitä voi jo pikkuisen alkaa fiilistellä joulua? Ihan vähän ainakin. Olen kaivanut esiin meidän joulukynttelikön ja ensimmäisen leikko-amarylliksenkin ostin. Nyt maljakossa on jo tosin toiset kukkaset (nämä kuvat ovat viikon takaa). Ensimmäiset joulutortutkin olemme jo ehtineet leipoa.

Oikeasti arki on tällä hetkellä niin kiireistä etten ole vielä oiken edes tajunnut kuinka lähellä joulukuu alkaa jo olla. Innoissani kuitenkin odotan joulua ja kaikkia perinteitä mitä siihen kuuluu. Tunnelmallisia iltoja, joulun perinneherkkuja ja etenkin rauhallista yhdessä oloa.

P.S. Harmittaa kovasti, että kynttelikön yksi ”kynttilä” on rikki, eikä polttimoon saa valoa. Toivottavasti tuo on mahdollista korjata… Pidän niin paljon Design House Stockholmin lempikyntteliköstäni.


Translation: First signs of Christmas in our home.

Viikonloppuna kuvailin pitkästä aikaa ihan satunnaisia kuvia meiltä kotoa. Tiedostan sen, että olohuone ja makuuhuone näkyvät blogikuvissani eniten. Se taitaa johtua siitä, että molemmissa…