Viimeisen Helsingin reissun ykkösostokseni oli uusi objektiivi kameraan. Ostin Sigman 35 mm 1:1.4 DG objektiivin ja siihen HOYA:n linssinsuojuksen. Nyt onkin ollut ihan mahtavaa ottaa kuvia uudella, laajemman kuvakulman objektiivilla (olen aiemmin kuvannut useinmiten 50 mm objektiivilla). Viime viikon sunnuntai ei kulunut sitten pelkästään siivotessa, vaan innostuin heti laittamaan makuuhuoneeseen uudet Finlayson Coronna-pussilakanat* sekä J.F. by Finlayson -sarjan päiväpeitteen*. Ja tietenkin sitten myös kuvaamaan makuuhuoneen vähän erilaista ilmettä.
Suosin yleensä yksivärisiä lakanasettejä ja useinmiten vielä ihan valkoisia. Mutta tällä kerralla päätin valita toisin ja meille lähti mustavalkoiset Coronna-lakanat. Coronna-kuosi on yksi Finlaysonin klassikoista. Aini Vaari suunnitteli sen vuonna 1958, eli samana vuonna kuin Flos-kattokruunumme on suunniteltu.
Meillä on pitkän aikaa ollut pula valkoisesta kunnon päiväpeitteestä (edelliseen tuli sellaisia tahroja, jotka eivät lähteneet pois). Päiväpeitteen puuttuminen ei ole haitannut minua suuremmin, sillä pidän mielummin rennosta petauksesta kuin hotellimaisen särmästä. Mutta toki välillä on hyvä saada siistimpää ilmettä makuuhuoneeseen. Niinpä valitsin meille päiväpeitoksi J.F. Finlayson sarjan Aro-päiväpeitteen.
Tekstiileillä saa kyllä niin helposti luotua ihan erilaista ilmettä kotiin! Jo pelkästään lakanoita vaihtamalla voi huoneen fiilis muuttua pehmeän herkästä pelkistetyn graafisempaan suuntaan. Ihanaa vaihtelua!
P.S. Ai niin, hyvää naistenpäivää vielä tätäkin kautta! 🙂
* Finlaysonin tuotteet saatu osana Gloria Blog Awards -palkintoa
—
Translation: New bedding in our bedroom. I usually prefer monocrome bedding textiles, but this time I decided to choose something different and chose these black-and-white sheets designed by Aini Vaari for Finlayson. They were designed in 1958 – the same year as our Flos light in the dining room. I also got a new bedspread from Finlayson. They both are a part of the prize from Gloria Blog Awards which my blog won last autumn.