Terveisiä joutilaisuudesta! Meillä joulua on vietetty perinteiseen tapaan. Söimme jouluaterian aattona jo iltapäivällä ja minä innostuin panostamaan kattaukseen normaalia enemmän. Tämä kattaus on ainoa juhlava osuus meidän joulussa, sillä muuten ollaan vietetty joulua täysin rennosti ja koti on tällä hetkellä hyrskyn myrskyn. Se kuuluu meidän perheen jouluun. Näiden kattauskuvien myötä ajattelin jakaa muutamia tunnelmia meidän joulusta.

Meidän jouluun on kuulunut tähän mennessä:

  •  12 kilon kinkku
  • liian monta suklaarasiaa (lapset laskivat, että 18 kpl)
  • 0 nälkäistä vatsaa

  • 5 päiväunet
  • 5 puolikasta leffaa
  • n. 3000 legopalikkaa

  • 1 maratonpuhelu siskolle
  • monta tuntia nukkekodin sisustamista
  • 2 saunareissua

  • 1 lasi punaviiniä
  • 1 kadoksissa ollut kännykkä (sittemmin löytynyt)
  • 0 tuntia siivousta

  • 6 metriä kuularataa ympäri olohuonetta
  • 140 marmorikuulaa
  • 1 uusi valaisin

Nämä joutilaat päivät ovat parasta joulussa. Tänään täytyy kyllä päästä ulos happihyppelylle ja ehkä innostun vähän myös siivoilemaan…

Mukavia välipäiviä teillekin!


Translation: Our Christmas table setting. This is the only ”formal part” in our Christmas. We have been relaxing and spending time with loved ones. The house is a mess right now, but I don’t care.

Author

6 Comments

    • Suvi M Reply

      Ei me suinkaan niitä suklaarasioita olla vielä syöty. 😀 Niitä vain tuli liian monta. 😀 Rentoja välipäiviä sinnekin!

  1. Mukavan rentoa siellä ja niin pitääkin, itsekin katoin pöydän paremmin vain kahdesti tänä jouluna, muuten mentiin rennosti täälläkin.
    Ihailin tuota rennon näköistä ja niin kovin kaunista kukkakimppua pöydällä, on kyllä oikea katseenvangitsija.
    Mukavia välipäiviä sinne <3 olen täällä haikaillut, että olisipa koko loppuviikko vielä vapaata, ehkä ensi vuonna sitten?

    • Suvi M Reply

      Kiitos, mukavia välipäiviä sinnekin! 🙂 Tuo kukkakimppu on minustakin oikein kiva – ihan hyvä, että kukkakaupasta olivat eucalyptyksen oksat loppuneet, niin tuli valittua vaihteeksi jotain muuta. 🙂

  2. Hei Suvi ja hyvää uutta vuotta! Mistä on nuo pienet valkoiset kulhot lautasten edessä? Olen pitkään etsinyt pieniä, vähän murokulhoja pienempiä kulhoja ja nuo näyttävät aika sopivan kokoisilta.

    • Suvi M Reply

      Hyvää uutta vuotta sinnekin! 🙂 Kattauksen kaikki astiat ovat Iittalan Teemaa, eli jälkiruokakupit myös.

Write A Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.