Olohuone tammikuussa

Tosi mielelläni postailisin teille jo kuvia meidän uudistuneesta makuuhuoneesta. Täytyy kuitenkin odottaa viikonloppuun, että saadaan päivänvaloa valokuviin…ja listat paikoilleen. Instagramista voi käydä kurkkaamassa muutaman rajatun otoksen makuuhuoneesta, mutta täällä blogin puolella ajattelin nyt kirjoitella olohuoneen joulun jälkeisestä ilmeestä. Nämä kuvat olen napannut heti sen jälkeen kun siivosimme joulun pois – ja ennen kuin aloitimme makuuhuoneen pienen remontin.

Olohuoneen värimaailmaa hallitsevat nyt eri harmaan sävyt hennon vihreillä tehosteilla. Tummanruskea matto tuo mukavasti kontrastia tilaan, mutta luulenpa että se päätyy jo piankin meidän saunatupaan. Tummassa matossa näkyy kaikenlaiset karvat ja roskat tosi helposti!

Karsiminen tuntuu välttämättömältä joulun jälkeen. Kuitenkin olohuoneen tasoille on ryhmittynyt erilaisia asetelmia ja jätin vielä tähti-kynttilänjalan olohuoneen pöydällekin. Nautin siitä, että olohuoneessa ei enää ole kookkaita kaiuttimia viemässä tilaa tv-tason päältä ja ääni kuuluu nyt huomaamattomammasta Sony Soundbar-kaiuttimesta*, jonka kiinnitimme seinään tv:n alapuolelle. Nyt jää tasolle enemmän tilaa minun sisusteluun.

Sisustelu on tuntunut aivan ihanalta joulun jälkeen! Odotankin jo innolla viikonloppua, kun saan rauhassa häärätä kotosalla. Luulenpa, että viikonlopulle jää myös kaikenlaista blogihommaa, sillä blogimuuttoni uudelle meillakotona.fi -saitille lähestyy ja ensi viikolla, 20.1., vietetään jo tupareita! Jännää!

—

Translation: I cannot wait to show you our re-painted bedroom, but I’ll have to wait until the weekend before taking pictures. So for now, some pics of our livingroom look after Christmas.

* Sony Soundbar -kaiutin saatu blogin kautta