Kuten aiemmin ohimennen mainitsin, vietimme viikonloppuna meidän tyttären 8-vuotissynttäreitä. Järjestimme samana päivänä sekä kaveri- että sukulaissynttärit. Olemme todenneet, että se on kätevin tapa juhlistaa lasten synttäreitä; siivoaminen ja tarjoilut pitää tehdä vain kerran. Tai no, juhlien välissä piti tehdä vielä pikasiivoukset ja napata muutama kuvakin.
Sukulaissynttäreiden kattauksessa käytin kauniita kertakäyttölautasia, joita hehkutinkin jo. Olivat kyllä oikein hyvät myös käytössä!
Kimppuun valikoitui eucalyptyksen oksia ja tuollaisia marjamaisia kukkasia, joiden nimen jo unohdin.
Pehmis oli aikamoisen poikki kaverisynttäreiden jälkeen. Niin monta silittäjää oli antanut huomiota. Vanha Viivi-kissa nukkui rauhassa omassa korissaan melkein koko päivän, kuten Viivillä on nykyisin tapana. Iltaisin hän sitten on meidän hupilaisena ja kömpii viereen silitettäväksi.
Entäs ne tarjoilut? Mankku leipoi Kinder-kakun, voileipäkakun ja meidän juhlaperinnekakun. Sitten oli myös jäätelöä. Naposteltavaa. Karkkeja. Ja niitä on vieläkin. Meni vähän överiksi.
Oli kyllä ihanat juhlat! Päivän päätteeksi saattoi taas todeta, että kannattiko siivota niin perusteellisesti. Sama hommahan oli edessä juhlien jälkeen. Tai no, nyt oli sentään jugurtit pyyhitty sohvalta ja pikku-ukot putsattu pöytäliinasta (snäppiseuraajat tietävät, että sellaisia yllätyksiä löytyi juuri ennen juhlien alkua).
—
Translation: We celebrated our daughter’s 8th birthday this weekend. We ate too much, but had such a lovely day!
11 Comments
Ei kyllä heti hoksais, että on kerttakäyttö lautaset. On sulla kätevä isäntä :), kun tuollaisia herkkuja loihtii, namskis.
On se kyllä kätevä mies! ;D Minulta luonnistuu paremmin siivoaminen. Inhoan oikeastaan leipomista ja ruuanlaittoa, joten siksi en varmasti ole hyväkään siinä – ei riitä mielenkiinto.
Oi nami mitkä herkut! Ja onpa muuten todella kaunis pöytäliina 🙂
Pöytäliina on suosikkini! Se on Artekin klasikkokangasta. Nyt en enää muista olenko saanut sen siskolta vai ostanut itse Sisustuksen Koodista… 😀
Huippua..kenenkähän on tuo pöytäliina…kelpuuttaisin minäkin
Se on Artekin. 🙂 On kyllä ihana ja tosi kätevä, kun se on sellaista kangasta, jota voi pyyhkiä. 🙂
Kauniin näköistä ja varmasti makoisaa, pitääpä testata tuota Kinderkakkua.
Kinderkakku oli kyllä hyvää! Parempaa ehkä kuitenkin vasta seuraavana päivänä. 😉
Ihania herkkuja! Kiva, että voileipäkakku on taas noussut arvoonsa, on se niin hyvää tarjottavaa ja peittoaa monet suolapalat (lue sipsit ym.) Tuo Kinderkakku oli erityisen herkullisen näköinen, kivan rennolla otteella tehty : )
Voileipäkakut on niin hyviä! Minusta se on niin hyvä herkku – olipa sitten trendikästä tai ei. 😉 Yllätyin kieltämättä kuinka kivasti Mankku Kinder-kakun koristeli. Tuli hieno! Alunperin minun piti koristella se, mutta en ehtinyt…hyvä niin. 🙂
Näyttää kauniilta ja herkut on ihan överihyvän näköisiä! 😀