Viime aikoina olen puuhastellut enemmänkin pihalla ja terassilla, mutta kyllä nyt on olohuoneeseenkin vaihdettu kesäisempää ilmettä. Sohvanpäälliset vaihtuivat jälleen raikkaan valkoisiin ja koristetyynyiksi valikoitui kaapista ne kirkkaimmat ja kukikkaimmat versiot. Halusin luoda kivan sekalaisen kokoelman tyynyistä. Terassin puolelle kiinnitettiin suuret amppelit ikkunoiden eteen, jotta niitä voi ihastella sisältäkin – amppelit tuovatkin roimasti kesäfiilistä.
Sohvanpäällisten vaihto on aina oma operaationsa. Nyt en ole vielä ehtinyt niitä silittää ja asetella saumoja ihan täysin oikeille kohdille. Pellavasekoitteinen Linosa-kangas onkin materiaaliltaan rennompaa, joten se ei ole ihan niin tarkkaa. 😉
Kuvatessa käänsin myös Tolomeo Mega-valaisimen ruokailutilaa vasten olevan sohvan ylle. Siihen se sopii minusta nyt paremmin, koska ikkunan vastaisen sohvan puolella roikkuu nyt amppelit sekä Artekin valaisin, niin se kaipasikin vähän kevennystä. Ja kuten kuvista näkyy, löysin pioneitakin! Tällä kertaa Prismasta.
Koristetyynyistä yksi on uusi. Sain nimittäin äitienpäivälahjaksi Marimekon ”Merivuokko” -tyynyn. Alunperinhän ihastelin sitä oranssinsävyistä, mutta totesin että tämä keltainen sopii paremmin muiden tyynynpäällisteni kanssa ja vinkkasin lahjatoiveestani Mankulle.
Seuraavaksi olisi tarkoitus saada myös terassi kesäkuntoon. Viime kesänä nikkaroimamme terassisohvan runko pitää vielä maalata kertaalleen, sillä se oli talven aikana ruostunut pikkuisen. Se on Mankun hommaa, kun minä taas meinaan mennä istuttamaan salaatintaimia ja muita kasveja viljelylaatikoihin. Kunhan ei vaan alkaisi sataa…
—
Translation: Our living room has gotten a new summer look! I changed the covers on our sofas into white ones and took out my colourful and floral cushions. I wanted to create a colourful mix of cushions for a cosy feeling. The final touch for this look comes from the hanging plants out on our terrace as well as the peonies in my round vase. Have a nice Sunday!
10 Comments
Ihanan rento ja kesäinen tunnelma olohuoneessa, tyynyvalinnat on kyllä onnistuneet. <3
Kiitos, onpa mukava kuulla! 🙂
So beautiful home
Thank you so much! 🙂
Hei,aloitin juuri uuden blogin ja yhdessä tekemässäni kollaasissa on pieni ”tunnelmakuva” blogistasi (jossa näkyy oikeastaan vain maljakko ja kukka). Saako se olla siellä vai teenkö uuden kollaasin? Voin linkittää kollaasin alta sinun blogiisi ja kertoa että kuva on täältä lainattu, jos se saa jäädä. Anteeksi.
-Karoliina, pienemmassamittakaavassa.blogspot.fi
Saa se olla toki jos mainitset kuvan lähteen, eli minun blogin. 🙂 Onnea uudelle blogille! Pitääpäs tulla kurkkaamaan. 🙂
Hej Suvi! Great blog!
Where is the rug from? It is gorgeous!
Hej! 🙂 The rug is Linie Design’s ”Asko mixed”. I bought it from Länna Möbler webshop few years back. Great rug! I can absolutely recommend it. 🙂
Mistä olet löytänyt tuon ihanan sohvan? Mikä malli? Sisko laittoi linkin tähän kun yritän etsiä uutta sohva. ..
Sohva on suomalaisen Adean valmistama ”Band”. Tosi hyvä soffa! 🙂