Joululoma on tehnyt tehtävänsä ja olo on ihanan rentoutunut. Päiviin on mahtunut täydellinen sekoitus yhdessäoloa, herkuttelua, lasten riemua ja levollista joutenoloa. Joulupukki osasi tuoda jokaiselle juuri sen lempilahjan, joka oli ollut toivelistan kärjessä. Oli pukki tainut käydä blogissanikin hakemassa lahjavinkkejä.
Ihan kokonaan en vielä taida raaskia siivota joulua pois, mutta jotain karsimista ajattelin huomenna tehdä. Joulunpunaiset tekstiilit taidan vaihtaa joihinkin toisiin ja karsin kaikista jouluisimpia koristeita. Pikkukuusi on alkanut kasvattaa oksiaan ja siitä olisi varmasti iloa pidemmäksikin aikaa.
Mutta nyt käperrymme koko perhe vielä peiton alle katsomaan leffaa. Leppoisia välipäiviä teillekin!
—
Translation: The Christmas vacation has been just perfect! Tomorrow I am going to put some of the Christmas decorations away, but still keeping it a little festive for the upcoming New Year’s Eve.
6 Comments
Meillä joulu karsitaan pois vasta nuuttina! 😀
Niin se varmaan perinteisesti menee. 🙂 Meillä karsitaan kuitenkin fiiliksen mukaan.
Tykkään näistä kuvistasi; saat valkoisen ja harmaan näyttämään lämpimältä!
Onpa kivasti sanottu. Mukava kuulla! 🙂
Hei! Mistä noin kiva lyhty on löytynyt? Hienoja kuvia kuten yleensäkin 🙂
Se on Kankurin kamarista Kokkolasta. Kirjoittelin lyhdystä aiemmin täällä:
http://divaaniblogit.fi/valkoinenharmaja/2014/11/28/perjantain-jouluiset-ostokset/