Mankku lomailee vielä tämän viikon ja kun helteetkin hellittivät, on täällä yhtäkkiä alkanut tapahtua kaikenlaista: terassille on rakenteilla uusi betonipöytä ja neidin huoneen seinä on vihdoin tapetoitu. Instagramiin ja Facebookin olenkin vähän päivitellyt projektien etenemistä.

betonitaso

betonipoyta

Betonipöytä tehdään terassisohvalle kaveriksi, mutta aion kyllä talvella säilyttää pöytää sisällä. Siitä tulee niin hieno! Jalat ovat samanlaiset kuin rakenteilla olevassa terassisohvassa. Enää ne täytyy maalata. Terassisohvaprojektikin etenee, sillä olemme valinneet kankaan pehmusteisiin ja pehmusteet ovat nyt ompelijalla työn alla. Olisipa ihanaa jos terassikalusteet valmistuisivat Venetsialaisiksi!

uusitapetti

Neidin huoneeseen laitettiin hänen itsensä valitsema tapetti, josta kirjoittelin aiemmin keväällä ”Vaaleanpunaista ja kukallista” postauksessa. Mutta urakka jatkuu vielä, sillä samalla vaihdoimme huonekalujen järjestystä ja minä käyn neidin tavaroita läpi karsien turhat pois. Eskari alkaa ensi viikolla, joten toivottavasti siihen mennessä on huone valmiimmassa kunnossa. Ja pojan huoneessakin pitäisi tehdä sama karsinta.

Hommaa siis riittää, enkä siksi ole ehtinyt vastailla kommentteihin ja sähköposteihin. Jospa viikonlopun aikana ehtisin…

Translation: We have many ongoing projects at home right now. We’ve made a new concrete table for our terrace and it is almost ready. My husband has also laid new wallpaper on one of the walls in our daughter’s room. I still have to sort out her things and put some unnecessary toys and stuff away. There’s lot’s to do…

 

Author

24 Comments

    • Kiva kuulla! 🙂 Betonipöytä onnistui tosi hyvin – eli tuli sellainen kuin olin visioinutkin. 🙂

    • Hui, onpa siellä korkea seinä! Varmasti upean näköinen.

      Onneksi tyttö valitsi tuollaisen tapetin, josta minäkin pidän. 🙂 Pitää kuitenkin antaa lasten itsekin valita ja sisustaa.

  1. Meilläkin tehtiin viime kesänä betonipöytä pergolaan. Hyvin kesti talven yli pihalla. Sisälle en ottanut, oli hiukan rouheampi pinta meidän pöydässä, kun yritimme saada betonilankut muistuttamaan harmaantuneita puulankkuja 🙂

    Tuo tyttönne valitsema tapetti on todella kaunis! Hyvin valittu!

    • Onpa kiva kuulla, että pöytä selvisi hyvin talvesta. 🙂 Meidän betonipöydässä on ihan sileä pinta, joten siinä mielessä se sopii hyvin sisällekin.

      Neiti teki kyllä minustakin oikein hyvän valinnan. 🙂 Nyt on huone valmis ja kivalta näyttää.

  2. Ihana tuo betoni pöytä, en malta odottaa pöydän ja penkin ensi-esitystä teidän terassilla! 🙂

    • En minäkään malta odottaa! 😀 Luulen, että postailen pöydästä jo aiemmin, sillä soffan kankaita odotellaan vielä…

  3. Olisko mitenkään mahdollista saada hitsausmestarilta speksejä tuohon käytettyyn metalliputkeen? Minkäkokoista, mistä hankittu? Ajattelin kysyä josko appiukko hitsaisi meillekin pöytäkehikon niin saadaan vihdoin betonipöytä alulle (ollut suunnitteilla jo parisen vuotta, argh) 🙂

    • Metalliputket hankittiin jostain metallipajasta. Mutta kirjoittelen tarkemman postauksen jossain vaiheessa ja kyselen sitä varten isännältä tarkemmin. Minun roolini oli vain suunnitella malli ja mitat ja sitten tekovaiheessa vähän katsoa perään. 😀

  4. Muakin kiinnostaa pöydän teko-ohjeet, jos sais omankin miehen puuhiin…? 😀

    Heli

  5. Ja siis upealta näyttää erityisesti pöytä. Myös tytön huoneen tapetti oli todella nätti 🙂

    • Mukava kuulla! 🙂 Täällä on nyt jos jonkinlaista projektia ollut käynnissä. Vaatehuoneen avohyllyynkin laitettiin ovi… Tehokas viimeinen lomaviikko isännällä. 😀

    • Juu, semmoisen ajattelin kirjoitella. Kunhan vaan saan ensin kaikki kuvat otettua ja haastateltua isäntää tarkemmin tekovaiheista… 🙂

  6. Pöydästä tulee hieno! Olen itsekin hurahtanut hieman betoniin. Kotiani koristaa jo pari betonista sisustusesinettä ja lisää on arvatenkin tulossa. 🙂

    • Haaveilin betonitasoista keittiöön jo rakennusaikana, mutta silloin ei ollut oikein tarpeeksi tietoa saatavilla kuinka pinta pitäisi käsitellä tms. Rautakaupassa eivät osaa yhtään auttaa. Mutta onneksi nyt saatiin edes tämä pöytä. Ja ratkaisu pintakäsittelyynkin löytyi Villa Hedda -blogista. 🙂

Write A Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.