Pikakurkistus saunaterassille. Joka meillä nyt on! Vielä pitää tehdä raunat ja portaat, mutta nehän on pikkujuttuja. 😉

Saunaterassi tehtiin budjettisyistä kyllästetystä puusta. Laitettiin ne urat alapuolelle, koska niihin vain kerääntyy lika ja sileä pinta miellyttää meidän silmää enemmän. Ja onpa nyt edes vähän yhtenäisempi talon lehtikuusiterassien kanssa. Tämän kyllästetyn puunkin pitäisi harmaantua ajan myötä (emme aio sitä käsitellä millään).

Mutta nyt meitsi lähtee juoksulenkille! Olen kulkaa juossut jo reilun kuukauden. Se on aikamoinen saavutus vanhalle epäurheilijalle. Toivottavasti innostus jatkuu vielä marraskuun pimeinä iltoinakin…

 

Translation:
Sneak peek to our sauna-house patio. It’s not completely finished yet, but we are enjoying it already. And now I’m going to go running – it’s my new hobby. I hope the enthusiasm lasts…

Author

6 Comments

  1. No mutta sehän valmistui nopeasti! Olisipa meilläkin ne terassilautojen urat alapuolella, likaa tosiaan kertyy ja hankala saada kunnolla puhdistettua. Tsemppiä juoksuun, minä niin haluaisin tykätä juoksemisesta mutta en vaan ole saanut aloitettua. Ehkä vielä jonain päivänä…

    • Juu, ei Mankulla kauan nokka tuhise noiden raksahommien kanssa! 😉
      Ja kiitokset juoksutsempeistä. 🙂 Tänään jää kyllä väliin, kun on niin hirveä myrsky. :/

  2. Hyvältä näyttää! Ja tosiaan, tsemppiä juoksuharrastukseen, alku on aina vaikein!

    Blogissani on sulle haaste! 🙂

    • Kiitokset tsempeistä! 🙂 Toivon todella, että innostus jatkuu. Sportstracker on kiva motivaattori, kun sen avulla huomaa oman kehityksen.

      Ja kiitokset kivasta haasteesta vielä tätäkin kautta. 🙂

  3. Wau, hienoa Suvi! Innostuit siitä juoksemisesta sitten 😀 Hyvä hyvä, olen ylpeä susta! 😉

    • Voi kuule, Emma, et tiedäkään kuinka suuri inspiraationlähde olit tuohon juoksuun! Sain sun näkemisestä entistä enemmän motivaatiota! 🙂

Write A Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.