Nyt on aika kurkistaa viimeiseen jouluilmeeseen, jonka stailasin tänä vuonna meidän kotiin. Kuten kaksi aiempaakin versiota, on tämäkin toteutettu kotona jo ennestään löytyvillä huonekaluilla, tekstiileillä ja sisustustavaroilla. Tässä ilmeessä tavoitteeni oli hyödyntää yleisiä jouluisia asioita ja meidän perheen omia perinteitä. Niinpä tämä stailaus sai nimekseen:
Perinteinen joulu
Tässä stailauksessa hyödynsin kaikille tuttuja joulukliseitä: punaista väriä, olkikoristeita ja tonttuja. Kattauksessa käytin Iittalan klassikoita ja löytyi kaapista myös piparein koristellut Teema-mukitkin. Teekannun alle laitoin edesmenneen mummoni virkkaaman pienen liinan. Pyörivää enkelikelloa ihastelin lapsena aina naapurissa ja aikuisena sellainen piti saada omaankin kotiin.
Olohuoneen sohva somistui meidän perheen jouluperinnetyynyillä, jotka ovat Mulberryn klassikkokuosia. Muuten olohuoneen sisustus jäi melko ennalleen.
Tässä jouluilmeessä on eniten sellaisia elementtejä, joita meillä tullaan oikeasti jouluna näkemään. Pidin myös aiemmin postaamistani jouluilmeistä ja ehkäpä poimin niistä jotain asioita lopulliseen kodin lopulliseen joulusisustukseen. Vielä olisi yksi työpäivä jäljellä ennen kuin pääsen joulun viettoon. Torstaina meille tulee siivooja ja sen jälkeen kaivetaan esille loputkin joulukoristeet ja laitetaan koti joulukuntoon.
Olisi kiva kuulla mikä oli sinun lempparisi näistä joulustailauksista: ”Modernin mustavalkoinen joulu”, ”Luonnonläheinen joulu” vai tämä ”Perinteinen joulu”?
Translation: As I told you earlier, I decided to style our home in three different ways for Chirstmas. This is the last styling and it is called ”Traditional Christmas”. I used a lot of traditional things accociated with Christmas: like the red colour, straw ornaments and elves. The Mulberry cushions are our family’s Christmas tradition. This look has a lot of elements that I will include in our final Christmas look. Which styling was your favourite: the ”Modern monochrome”, ”Natural Christmas” or ”Traditional Christmas”?
14 Comments
Näyttääpä taas kivalta ja kotoisalta 🙂 Tulee ihan nuoruus mieleen tosta pyörivästä enkelijutusta <3, muistan kun mummolassa oli tuollainen. Kuulostaa hyvältä tuo siivoja. Mie menen tänä vuonna ihan normi siivouksella, ehkä huomenna pesasen saunan ja laitan uudet tekstiilit esille & lämmitän samalla saunan. Ihanaa joulua sinne <3
Minäkin pesen huomenna saunan ja laitan sinne puhtaat saunatekstiilit. Siivooja siis siivosi vain meidän talon – saunatupa jäi meille. On siivoja kyllä ihana helpotus, vaikka kyllä sitä tekemistä riittää vielä itsellekin. 🙂
Ihanaa joulua sinnekin! <3
Ihana ilme! Sopivassa suhteessa luonnonmateriaaleja, perinteistä punaista ja kultaa.
Kiva kuulla Livia! 🙂
Onnistunut stailaus tämäkin! En osaa päättää edellisen ja tämän tyylin välillä, sillä molemmat kolahtivat ja kovaa. Ehkä näiden kahden tyylin sekoitus olisi se minulle täydellinen 🙂
Kiitti! 🙂 Oikea joulutunnelma syntyykin meillä näiden sekoituksesta sekä muista perinteisistä jutuista.
Kaikki kolme nättejä, mutta kyllä tämä viimeinen on mieluisin. Ehkä jouluna kiehtoo enemmän perinteet, muistot, perhe ja muut kuin pelkkä visuaalinen trendikkyys. Minusta on aivan ihana omassakin joulussa nostaa esille muistoja tuovia astioita ja esineitä. Meillähän on aina ollut ihanat joulut kotona <3
Kyllä, olen samaa mieltä. Joulu syntyy perinteistä ja läsnäolosta – trendikäs jouluilme ei tuntuisi minusta hyvältä jouluna. Ennen joulua trendeillä voi kyllä leikkiä, mutta jouluna pitää olla ne perinteikkäät jutut. 🙂
Kauniita stailauksia olet tehnyt. Tykkäsin kaikista ja löysin jokaisesta kivoja elementtejä <3
Minäkin tein blogiini ystäväni kanssa erilaisia joulukattauksia, ne voi käydä kurkkaamassa blogistani http://www.stoori.fi/kotitalosta/kauniit-kattaukset-joulupoytaan/
Kiva kuulla! 🙂 Pitäpäs käydä kurkkaamassa kattauksesi. Kiitos vinkistä! 🙂
Ehdottomasti tämä viimeinen. Perinteet ja muistot menneestä kuuluvat jouluun 🙂
Olen samaa mieltä, jouluna kuuluu olla perinteitä. 🙂
Oma makuni joulustailausten suhteen on jossain 2. ja 3. tyylin välillä, tai se on niiden jonkinlainen yhdistelmä (eli tyylit, jotka otsikoit ”luonnonläheinen” ja ”perinteinen”). Kuten edellä jo olikin kommentoitu, minullekin joulussa tärkeitä asioita ovat muistot ja lämmin tunnelma. Arjessa en osaa käyttää isotädin virkkaamaa, isoa valkoista pöytäliinaa… puhumattakaan täyspunaisesta puuvillaliinasta, mutta jouluna yhdistän nuo kaksi surutta toistensa pariksi. Mutta on pakko tunnustaa: punainen on niin intensiivinen väri, että pian joulun jälkeen kaipaan hyvin pelkistettyä tyyliä. Esimerkiksi stailaustyylisi nro 1 (”moderni”) menisi kivasti uuden vuoden tienoilla!
Oikein hyvää joulua!
Ihanalta kuulostaa tuo puuvillaliinan ja virkatun liinan yhdistelmä. On varmasti kauniin jouluista. 🙂 Joulun jälkeen aina kaipaa karsimista ja pelkistämistä. Tänä vuonna en kuitenkaan ole laittanut joulua ihan hirveän aikaisin esille, joten ehkä siihen ei ehdi kyllästyäkään heti välipäivinä. 😀 Moderni tyyli olisikin kiva uutena vuonna…
Hyvää joulua sinnekin! 🙂