kahvihetki-1071

kahvihetki-1075

kahvihetki-1087

kahvihetki-1082

kahvihetki-1099

Aamu alkoi lasten koulun kevätjuhlalla. Kesä tuntui vihdoin alkaneen, kun perinteikäs suvivirsi raikasi salissa – vaikka ulkona vihmookin kirpsakka tuuli. Kun tulimme kotiin, keittelin kahvit ja vaihdoin mukavat kotivaatteet päälle. Lapset ovat silminnähden onnellisia kesälomasta, ja lego- sekä petsileikit ovat vallanneet meidän olohuoneen. Nautin seurata lasten leikkejä ja toivoisin, että he leikkisivät mahdollisimman pitkään. Kyllä olohuoneesta löytyy yksi siistimpi nurkka, johon mahdun viettämään kahvihetkeäni.

Pari tiivistä reissupäivää väsyttävät edelleen ja nyt kotityöt painavat päälle. Ajattelin kuitenkin ottaa rennosti ja nauttia viikonlopusta. Kaadan toisen kupin kahvia ja luen uusimman Avotakan loppuun saakka. Omaan kesälomaani on vielä hetki aikaa, mutta lasten rentous tarttuu minuunkin. Ihanaa, että koko kesä on vielä edessä!

lovethismoment_musta


Translation: The summer vacation for our children started today as the school ended. They are so happy! I am still a little tired after my trip to Norway and so I plan just to relax. Drink coffee and read my favourite interior magazines. I should clean the house, but I’ll get to that later…

Author

6 Comments

  1. Todella kaunis tuo toinen kuva! Tykkään valtavasti siinä näkyvästä tyynystä – kenen valmistajan se onkaan?

    • suvi m Reply

      Kiitos, mukava kuulla! 🙂 Kasviaiheinen tyyny on ommeltu Bakerin kankaasta – olen hankkinut sen Sisustuksen Koodista.

  2. Välillä on hyvä vain hengata ja olla välittämättä pienestä kaaoksesta! Terveisin nimim. Vaalealla koiralla on kamala karvanlähtö ja mulla on tummat samettityynyt sohvalla :’D

    • suvi m Reply

      Kyllä, juuri niin. 🙂 Siisti koti on ihana, mutta en jaksaisi koko ajan siivota ja järjestellä.

  3. Hei!

    Pakko kysyä kun ihailin tuota pikkupöytää, että minkä merkkinen se on? Todella kaunis!

    • suvi m Reply

      Pikkupöytä on kotimaisen Woodnotesin. Minustakin se on aivan ihana! Oli haavelistalla pitkään ennen kuin hankin sen. 🙂

Write A Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.